{"id":93700,"date":"2023-12-01T18:32:02","date_gmt":"2023-12-01T17:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/?p=93700"},"modified":"2023-12-01T18:44:21","modified_gmt":"2023-12-01T17:44:21","slug":"narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/","title":{"rendered":"Narrative serves as privileged ambassador of Spanish language, says Santiago Roncagliolo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Narrative<\/strong> plays a key role as a privileged <strong>ambassador<\/strong> of the <strong>Spanish language<\/strong>, now a global medium of <strong>communication<\/strong> and a bridge linking diverse regions like Central Asia and the West, said Peruvian writer <strong>Santiago Roncagliolo<\/strong> during his visit to Kazakhstan.<\/p>\n<div class=\"media-content-video\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><\/div>\n<blockquote><p>&#8220;I believe that narrative is a <strong>privileged<\/strong> ambassador of <strong>Spanish<\/strong>, and of any language and culture. In this case, narrative represents a space of 600 million people,&#8221; he said.<\/p><\/blockquote>\n<p>Following the opening of a Spanish literature section at the <strong>National Library of Kazakhstan in Astana<\/strong>, the acclaimed novelist and playwright emphasized the <strong>significance<\/strong> of narrative as a means of communication between peoples.<\/p>\n<p>According to <strong>Roncagliolo<\/strong>, to understand another country one can read about its history, economy, or major events, &#8220;but when you read a <strong>novel<\/strong>, you feel what people reading in that language feel.&#8221;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;You <strong>identify<\/strong> with <strong>characters<\/strong> that put you in their place, allow you to see the <strong>world<\/strong> through their eyes. And that brings you closer to their culture, their territory, their entire universe,&#8221; he explained.<\/p><\/blockquote>\n<p>Dressed in a traditional Kazakh <strong>chapan<\/strong>, a type of <strong>ornamented<\/strong> jacket, the writer championed the idea that &#8220;<strong>Spanish is one of the languages with the greatest global projection<\/strong>.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;It is the world&#8217;s second most <strong>spoken<\/strong> native language, spanning territories across three <strong>continents<\/strong> (&#8230;) In this sense, Spanish has become a language for global <strong>communication<\/strong>,&#8221; he said.<\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-93700-1\" width=\"640\" height=\"360\" poster=\"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efe864cdca6-4b06-4b9b-940d-30c47c421cf9.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efe864cdca6-4b06-4b9b-940d-30c47c421cf9-hd-web.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efe864cdca6-4b06-4b9b-940d-30c47c421cf9-hd-web.mp4\">https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efe864cdca6-4b06-4b9b-940d-30c47c421cf9-hd-web.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>Therefore, Spanish can play a &#8220;very interesting&#8221; role in <strong>Central Asia<\/strong>, &#8220;a little-known area situated right in the middle of a triangle <strong>encompassing<\/strong> the West&#8217;s great <strong>obsessions<\/strong>, even fears: Islam, Russia, China.&#8221;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;<strong>Central Asia<\/strong> is a bridge to all these things, to everything in the minds of Europe and the USA. And <strong>Spanish<\/strong> can in turn build a bridge towards Asia, for better understanding between the West and the rest of the world,&#8221; he said.<\/p><\/blockquote>\n<p>However, Spanish can also pose a risk to still-thriving <strong>pre-Hispanic<\/strong> cultures, as younger generations &#8220;prefer learning Spanish over their <strong>ancestral culture<\/strong>.&#8221;<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;The major <strong>linguistic challenge<\/strong> in Latin America is to create a robust educational system that promotes <strong>bilingualism<\/strong>, so that Spanish is not a threat to native cultures, but a bridge between them and the rest of the world,&#8221; he stated.<\/p><\/blockquote>\n<p>Commenting on his experiences in <strong>Kazakhstan<\/strong>, a country he visited as part of a tour in the region that previously took him to Uzbekistan, he highlighted the Kazakh youth&#8217;s interest in writing.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;And I found that to be a very good sign, because if they want to <strong>write<\/strong>, it means they read books, and I believe that in our world, where <strong>understanding<\/strong> each other is increasingly <strong>challenging<\/strong>, where taking another person&#8217;s viewpoint is hard, cultivating readers is cultivating people capable of thinking and dialoguing,&#8221; he smiled.<\/p><\/blockquote>\n<p>For Roncagliolo, &#8220;if many of the <strong>Kazakh<\/strong> youths are like the ones I met today, this is <strong>very good for Kazakhstan<\/strong>, for Central Asia, and for the world.&#8221; EFE<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narrative plays a key role as a privileged ambassador of the Spanish language, now a global medium of communication and a bridge linking diverse regions like Central Asia and the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":198164071,"featured_media":93701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[123785],"tags":[],"class_list":["post-93700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trends"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Narrative serves as privileged ambassador of Spanish language, says Santiago Roncagliolo - EFE Comunica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Narrative plays a key role as a privileged ambassador of the Spanish language, now a global medium of communication and a bridge linking diverse regions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narrative serves as privileged ambassador of Spanish language, says Santiago Roncagliolo - EFE Comunica","description":"Narrative plays a key role as a privileged ambassador of the Spanish language, now a global medium of communication and a bridge linking diverse regions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/"},"author":{"name":"EFE","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#\/schema\/person\/38c335f1ce4cd42430576ef5499343b8"},"headline":"Narrative serves as privileged ambassador of Spanish language, says Santiago Roncagliolo","datePublished":"2023-12-01T17:32:02+00:00","dateModified":"2023-12-01T17:44:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/"},"wordCount":530,"publisher":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efef2e1a11752cfa7bb4cea68da0e87605b72e4f5d6w.jpg","articleSection":["Trends"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/","url":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/","name":"Narrative serves as privileged ambassador of Spanish language, says Santiago Roncagliolo - EFE Comunica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efef2e1a11752cfa7bb4cea68da0e87605b72e4f5d6w.jpg","datePublished":"2023-12-01T17:32:02+00:00","dateModified":"2023-12-01T17:44:21+00:00","description":"Narrative plays a key role as a privileged ambassador of the Spanish language, now a global medium of communication and a bridge linking diverse regions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efef2e1a11752cfa7bb4cea68da0e87605b72e4f5d6w.jpg","contentUrl":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efef2e1a11752cfa7bb4cea68da0e87605b72e4f5d6w.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"ASTANA (KAZAKHSTAN), 12\/01\/2023.- Peruvian writer Santiago Roncagliolo in the Kazakh capital Astana on Friday. Narrative plays a key role as a privileged ambassador of the Spanish language, now a global medium of communication and a bridge linking diverse regions like Central Asia and the West, Roncagliolo told EFE. EFE\/Kulpash Konyrova"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/narrative-serves-as-privileged-ambassador-of-spanish-language-says-santiago-roncagliolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narrative serves as privileged ambassador of Spanish language, says Santiago Roncagliolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#website","url":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/","name":"EFE Comunica","description":"Contenidos para empresas","publisher":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#organization","name":"EFE Comunica","url":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-EFE-Comunica_png.png","contentUrl":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-EFE-Comunica_png.png","width":1080,"height":486,"caption":"EFE Comunica"},"image":{"@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EFEComunicaAgenciaEFE","https:\/\/x.com\/EFEcomunica","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/efecomunica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/#\/schema\/person\/38c335f1ce4cd42430576ef5499343b8","name":"EFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5fcf26bedbd04dc20896c519164a13fe69c6913f5830d7db51543fa04eb30b4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5fcf26bedbd04dc20896c519164a13fe69c6913f5830d7db51543fa04eb30b4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5fcf26bedbd04dc20896c519164a13fe69c6913f5830d7db51543fa04eb30b4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"EFE"},"sameAs":["http:\/\/efe.com"],"url":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/author\/efedesarrollo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rss-efef2e1a11752cfa7bb4cea68da0e87605b72e4f5d6w.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcEg1r-oni","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/198164071"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93700"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93712,"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93700\/revisions\/93712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efecomunica.efe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}