HOUSTON e LONDRES, Oct. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — A LyondellBasell (NYSE: LYB) anunciou hoje que fechou um contrato de venda da sua antiga Refinaria em Houston e ativos relacionados \u00e0 Valero Refining-Texas, L.P., uma subsidi\u00e1ria integral da Valero Energy Corporation (NYSE: VLO, “Valero”). A transa\u00e7\u00e3o \u00e9 mais um passo da transforma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua do portf\u00f3lio da empresa, que aumenta o foco nos neg\u00f3cios e ativos que oferecem o melhor alinhamento estrat\u00e9gico e o maior potencial de cria\u00e7\u00e3o de valor de longo prazo, al\u00e9m de solidificar sua capacidade de alocar capital de acordo com a estrat\u00e9gia da empresa.<\/p>\n
“Esta transa\u00e7\u00e3o \u00e9 um exemplo da abordagem disciplinada que estamos adotando para transformar nosso portf\u00f3lio e criar valor de longo prazo”, disse o CEO da LYB, Peter Vanacker. \u201cIsso proporciona uma oportunidade de extrair valor de um ativo que n\u00e3o faz parte do neg\u00f3cio principal, e colocar a unidade, sua infraestrutura e seus colaboradores sob a gest\u00e3o de um propriet\u00e1rio cujo foco principal \u00e9 o refino. Estamos satisfeitos pelo fato de o acordo garantir a continuidade dos empregos dos funcion\u00e1rios da unidade, e esperamos trabalhar com a Valero em uma transi\u00e7\u00e3o sem problemas.”<\/p>\n
Ap\u00f3s a decis\u00e3o de encerrar as opera\u00e7\u00f5es de refino, a LYB avaliou uma s\u00e9rie de op\u00e7\u00f5es para a unidade e determinou que a venda seria a mais interessante para a promo\u00e7\u00e3o das prioridades estrat\u00e9gicas da empresa.<\/p>\n
O pre\u00e7o total de compra da transa\u00e7\u00e3o \u00e9 de US$\u00a0320,5\u00a0milh\u00f5es. A Valero est\u00e1 assumindo a responsabilidade pelas opera\u00e7\u00f5es em andamento, passivos ambientais, custos com planos de previd\u00eancia e obriga\u00e7\u00f5es correlatas referentes aos funcion\u00e1rios locais. A conclus\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o est\u00e1 prevista para quarto trimestre de 2026, mediante a satisfa\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es habituais de fechamento.\u00a0<\/strong><\/p>\n CONSULTAS DA M\u00cdDIA:<\/strong> Sobre a LyondellBasell<\/strong> Ocupamos posi\u00e7\u00f5es de lideran\u00e7a em poliolefinas, oxicombust\u00edveis, \u00f3xido de propileno e acetilas. Nosso foco em opera\u00e7\u00f5es seguras e confi\u00e1veis, tecnologias exclusivas e portf\u00f3lio s\u00f3lido nos posiciona para o sucesso. Com nossos investimentos disciplinados, fortalecemos nossos principais neg\u00f3cios e desenvolvemos solu\u00e7\u00f5es circulares e de baixo carbono lucrativas que geram valor de longo prazo para nossos clientes, investidores e outras partes interessadas.<\/p>\n Nosso compromisso com um ambiente de trabalho global inclusivo possibilita que os colaboradores deem o seu melhor enquanto criam solu\u00e7\u00f5es para uma vida sustent\u00e1vel no dia a dia. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visite www.lyb.com<\/u><\/a> ou siga a @LyondellBasell<\/u><\/a> no LinkedIn.<\/p>\n Declara\u00e7\u00f5es de Previs\u00e3o<\/strong> LyondellBasell Concorda em Vender Antiga Refinaria em Houston HOUSTON e LONDRES, Oct. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — A LyondellBasell (NYSE: LYB) anunciou hoje que fechou um contrato de venda da […]<\/p>\n","protected":false},"author":198164071,"featured_media":48434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[125519],"tags":[],"class_list":["post-254732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-globenewswire-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Telefone: +1 713 309 7575
Email:\u00a0mediarelations@lyb.com<\/u><\/a>\u00a0<\/p>\n
Somos a LyondellBasell (NYSE: LYB), l\u00edder global na ind\u00fastria qu\u00edmica. Desenvolvemos, fabricamos e comercializamos produtos inovadores para aplica\u00e7\u00f5es que v\u00e3o desde transporte e infraestrutura para seguran\u00e7a alimentar, \u00e1gua limpa e cuidados de sa\u00fade de qualidade.<\/p>\n
As declara\u00e7\u00f5es contidas neste comunicado de imprensa que n\u00e3o sejam de fatos hist\u00f3ricos s\u00e3o declara\u00e7\u00f5es de previs\u00e3o. Essas declara\u00e7\u00f5es de previs\u00e3o s\u00e3o baseadas em suposi\u00e7\u00f5es da administra\u00e7\u00e3o consideradas razo\u00e1veis quando foram feitas e est\u00e3o sujeitas a riscos e incertezas significativos. Os resultados reais podem diferir substancialmente dos resultados previstos ou de outras expectativas expressas neste comunicado de imprensa, incluindo, entre outros, a obten\u00e7\u00e3o das aprova\u00e7\u00f5es regulat\u00f3rias necess\u00e1rias ou o t\u00e9rmino dos per\u00edodos de espera aplic\u00e1veis; o cumprimento das condi\u00e7\u00f5es de fechamento; e nossa capacidade de concluir a transa\u00e7\u00e3o descrita neste documento dentro do prazo aqui estabelecido. Embora essas declara\u00e7\u00f5es sejam feitas de boa-f\u00e9, a LyondellBasell e sua administra\u00e7\u00e3o n\u00e3o podem garantir que os resultados futuros previstos sejam alcan\u00e7ados.<\/p>\n<\/div>\n